Summer Afternoon

“คำ 2 คำที่ถ่ายทอดความสุขที่สุดในภาษาอังกฤษคือ “Summer Afternoon” - เฮนรี่ เจมส์ (Henry James)

สวนเขียวขจีที่สดชื่น เต็มไปด้วยหมู่ผึ้งน้อยใหญ่ขยับปีกล้อแสงอาทิตย์ เป็ดน้อยบนสนามหญ้า เสียงกระทบของลูกโครเคท์ เคล้าเสียงหัวเราะของเด็กน้อย คนสวนนั่งพักผ่อนที่ม้านั่ง ใบหน้าฉาบด้วยแสงแดดอบอุ่นรายล้อมด้วยแนวต้นมะเขือเทศออกลูกสุกปลั่งส่งกลิ่นจรุงใจ เจือกับกลิ่นหอมหวานของดอกไม้และกุหลาบนานาพันธุ์ อบอุ่น ปลอดโปร่ง เจิดจรัส

Summer Afternoon

“Summer afternoon—summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language.” – Henry James

A green and fragrant garden, buzzing with bees. Dappled sunlight. Ducks on the lawn. The tap of the croquet ball and laughter of children. A gardener resting on the bench, his face to the warm sun. All surrounded by the scent of just-ripe tomatoes in the air, mingling with sweet blossom and romantic roses. Warm, balmy and golden.